Saltar al contenido
ZinCuTec
KANJI de latón con un juego de té en una sala japonesa
KANJI · Ryokan

Japón 2025

Pocos trazos. Mucho espacio.

KANJI, de vuelta al origen de su nombre.

Los kanji son caracteres que llevan todo un significado en pocos trazos. La mesa nació de este principio: reducida, precisa, serena. En Japón estuvo allí donde esta actitud está en casa.

KANJI de latón en un ryokan durante una ceremonia del té
01 · Llegada

Papel, madera, luz.

Un ryokan. Puertas correderas de papel, tatami en el suelo, una ventana al verde. KANJI encaja como si siempre hubiera estado allí.

Ver KANJI
02 · Té

Un cuenco de té.

Sin puesta en escena. Una tetera, dos cuencos, tiempo. El latón adopta la calidez del espacio.

Dos personas tomando té junto a KANJI
Cuencos de té y tetera sobre KANJI de latón

Ryokan · Ceremonia del té

03 · Acabado

De cerca.

De cerca, la forma se retira. Quedan la línea, la superficie y un metal que gana carácter con los años.

Tetera y cuenco sobre la superficie de latón de KANJI, primer plano
Superficie de KANJI de latón, detalle
Mujer con un caballo frente al monte Fuji
04 · Fuji

La montaña.

La última mañana, el Fuji sin nubes. Ninguna pieza en la imagen. Algunos momentos pertenecen solo al lugar.

Menos trazos.

KANJI ha vuelto a Nürtingen. Por fuera, sin cambios. Pero cada viaje se inscribe en el metal.

Ver KANJI
La pieza de este viaje
Campaña

Japón 2025

Mujer con un caballo frente al monte Fuji

La película solo se carga desde YouTube al reproducirla. Ver en YouTubeVer el making-of

Journal

Del Journal

Todos los artículos del Journal