Aller au contenu
ZinCuTec
KANJI en laiton avec un service à thé dans une pièce japonaise
KANJI · Ryokan

Japon 2025

Peu de traits. Beaucoup d’espace.

KANJI, de retour à l’origine de son nom.

Les kanji sont des caractères qui portent tout un sens en quelques traits. La table est née de ce principe : épurée, précise, calme. Au Japon, elle a trouvé sa place là où cette attitude est chez elle.

KANJI en laiton dans un ryokan lors d’une cérémonie du thé
01 · Arrivée

Papier, bois, lumière.

Un ryokan. Des portes coulissantes en papier, des tatamis au sol, une fenêtre sur la verdure. KANJI s’y intègre comme s’il y avait toujours été.

Voir KANJI
02 · Thé

Un bol de thé.

Aucune mise en scène. Une théière, deux bols, du temps. Le laiton prend la chaleur de la pièce.

Deux personnes prenant le thé autour de KANJI
Bols à thé et théière sur KANJI en laiton

Ryokan · Cérémonie du thé

03 · Finition

De près.

De près, la forme s’efface. Restent la ligne, la surface et un métal qui gagne en caractère au fil des années.

Théière et bol sur la surface en laiton de KANJI, gros plan
Surface de KANJI en laiton, détail
Femme avec un cheval devant le mont Fuji
04 · Fuji

La montagne.

Le dernier matin, le Fuji sans un nuage. Aucune pièce dans l’image. Certains moments n’appartiennent qu’au lieu.

Moins de traits.

KANJI est de retour à Nürtingen. Inchangé en apparence. Mais chaque voyage s’inscrit dans le métal.

Voir KANJI
La pièce de ce voyage
Campagne

Japon 2025

Femme avec un cheval devant le mont Fuji

Le film n’est chargé depuis YouTube qu’au lancement. Voir sur YouTubeVoir le making-of

Journal

Dans le Journal

Tous les articles du Journal